笔趣阁

19Chapter 19 黏痰过多二（第4页）

「这就是幸存者的内疚心理。」赫敏说，「我知道卢平想把她开导过来，但她仍然情绪低落。她现在甚至不能得心应手地搞她的易容术了！」

「她的什么？」

「她不能像过去那样改变她的容貌了，」赫敏解释道，「大概因为受了惊吓什么的，使她的法术打了折扣。」

「没想到还会有这种事情。」哈利说。】

沉默了一会，金斯莱说话了，“别这样，唐克斯，你之前还在劝小天狼星。”

唐克斯现在看上去有些苦恼。

“没必要苛责自己，”这次轮到小天狼星安慰她了，“我的死不需要任何活人来承担责任，你们活的好好的就够了。”他又瞟了眼哈利，看样子把自己的教子也划在了这个不要苛责的范围内。

“我觉得不大对，”唐克斯揪着头发，她旁边的卢平正准备拍拍她的肩膀，闻言手僵在了半空，“当然也可能——孩子们的说法是对的，但我总是觉得，这可能不是真实缘由或者只是缘由之一。”她转头直视着卢平，后者快速的回避了她的目光。

【「这是什么？」赫敏举起一个小望远镜似的东西，问道。

「不知道，」罗恩说，「不过既然弗雷德和乔治把它留在这儿，它恐怕还不能拿到笑话商店里去卖，你可得小心点儿。」】

“哦，别——”弗雷德突然说道。

“你没把它拿走？”乔治质问道，“我说怎么到处找都没有。”

“我只是把它忘了，咱俩当时要带走的东西太多了。”

“那是什么东西？”罗恩问。

“名副其实的拳头产品。”弗雷德冲他们挤挤眼睛。

“你的那句建议是正确的，梅林保佑你们不会知道它的功用吧。”乔治故弄玄虚地说道。

【「你妈妈说小店生意不错，」哈利说道，「还说弗雷德和乔治挺有生意头脑的。」

「这么说太轻描淡写了。」罗恩说，「他们现在是大把地捞钱啊！我真想赶紧去看看那个地方。我们还没有去过对角巷呢，妈妈说为了安全起见，爸爸也得一起去，而现在爸爸工作忙得要命，不过这个安排听起来真棒！」】

“酷！看来我们有机会在这本书里读到我们的店！”乔治兴奋地与自己的兄弟击掌。

【「珀西怎样了？」哈利问，韦斯莱家的这位三儿子曾经同家人闹翻了，「他跟你爸爸妈妈说话了吗？」

「没有。」罗恩说。

「可是他现在知道，你爸爸关于伏地魔会回来的说法是对的——」

「邓布利多说，人们容易原谅别人的错误，却很难原谅别人的正确。」赫敏说，「我听见他跟你妈妈说的，罗恩。」

「这一听就是邓布利多的至理名言。」罗恩说。】

“哦，妈妈，”乔治注意到了母亲眼睛里的落寞，“不要再为那个蠢货担心。”

【「他今年要给我单独上课呢。」哈利引出了话题。

罗恩被嘴里的面包噎住了，赫敏吃惊地倒抽了一口气。

「你跟我们保密！」罗恩说。

「我刚想起来。」哈利如实地说，「他昨晚在你家的扫帚棚里告诉我的。」

「天哪……邓布利多要给你单独上课！」罗恩一副肃然起敬的样子，说道，「不知道他为什么……？」

罗恩的声音低了下去。哈利看见他和赫敏交换了一下目光。哈利放下刀叉，他的心跳加快，而他现在只是坐在床上，什么也没做。邓布利多说过可以告诉他们……为什么不是现在呢？他眼睛盯着叉子，阳光洒在他的腿上，照得叉子闪闪发亮，他说：「我不知道他到底为什么要给我上课，但我想肯定是因为那个预言球。」

罗恩和赫敏都没有说话。哈利感觉到他们俩都惊呆了。他眼睛盯着叉子继续说：「你们知道，就是他们想从魔法部偷走的那个。」

「可是谁也不知道那上面写着什么。」赫敏立刻说道，「它被打碎了。」

「不过《预言家日报》说——」

罗恩的话没说完，赫敏就制止了他，「嘘！」

「《预言家日报》说得没错，」哈利说着费力地抬起头望着他们俩，赫敏看上去很惊慌，罗恩则是一副惊愕的样子，「那个打碎的玻璃球并不是预言的惟一记录。我在邓布利多的办公室里听说了事情的来龙去脉，那个预言就是说给他听的，所以他能够告诉我。从那个预言来看，」哈利深深地吸了一口气，「似乎我就是那个结果伏地魔的人……至少，它说我们俩不可能同时活着。」】

“又来了，”卢平叹了口气，“这个绕不开的预言。”

“纯属放屁！”穆迪吼了一句“让一个孩子承担消灭伏地魔的重任，巫师界其他人又是干什么吃的？”

“更可笑的是神秘人还把它当真了。”金斯莱冷笑道。

“阿不思？”麦格教授看邓布利多一直没有出声于是出言提醒，“你昨晚跟波特谈了这个预言是么？”

“是的，米勒娃，”邓布利多显得有些疲惫，“我跟哈利谈到了这个问题。”

“你不要告诉我这狗屁预言会成真。”穆迪有些烦躁的说。

“我很不愿承认这个，”邓布利多用叹息般的语调说道，“但恐怕——”

“什么意思！”小天狼星站了起来，“就因为这荒谬的预言，哈利就要去承担这份重任吗？你什么时候相信这些了？邓布利多！”

“从伏地魔选择去杀死他开始，这个预言就成了他的宿命。”邓布利多湛蓝的眼睛中似乎有泪光在闪烁。