你这该死的混蛋!
小天狼星立刻站了起来。
没事的,莱姆斯说——不确定在对谁说对跃入防御模式的小天狼星,还是对哭泣着、红着脸、愤怒着的马琳。
混蛋!她又说了一遍,倔强地擦着眼睛。
麦金农小姐!庞弗雷夫人出现了,看起来异常慌乱。如果你不能保持礼貌,我将派人护送离开。
还有你!马琳转向她,你说过你对此一无所知!你说你从未跟狼人打过交道!
不要怪她,马琳拜托……莱姆斯说,重新坐回床上,感觉有些眩晕。她只是想保护我!
多久了?!马琳转身又瞪着他。
……从我五岁起。
混蛋!
马琳,拜托……
她扔了一张羊皮纸到床上。
是一封信,折起来,因为这番折腾而有些卷角。
莱姆斯用颤抖的手去够它。马琳站在那里,面无表情,等着他读。
他展开信,低头看去,尽了最大努力。
大多数时候,现在他阅读完全没有问题。
但他仍然很累,而且紧张到突然间感觉自己又像是十一岁,字母在他试图理解时似乎在移动变化。
抱歉,他摇摇头,抱歉,我头疼,上面写的……呃……?
小天狼星从他手里接过信,同时明显地把自己挡在莱姆斯和马琳之间。
他清了清嗓子,微微皱眉。
是丹尼·麦金农写来的……我的天,月亮脸,你做了什么?
请告诉我上面写的什么,莱姆斯摇头,前倾把额头托在手里。
他真的开始头疼了。
马琳不耐烦地跺着脚,庞弗雷夫人仍徘徊着,显然不确定是否该在这整个状况中行使权威。
小天狼星扫视着信纸,面对所有关注要自在得多。
谢谢你他说。
什么?!莱姆斯抬头,眯着眼。
嗯,大概意思……小天狼星回答,仍在读着,今天早上他到家时收到了一封信,来自马琳的一个朋友,这人自称是狼人。信里有很多有用的建议,他想见你。他说他不会告诉任何人,反正他也不知道你是谁。
但我知道。马琳说。
她已停止哭泣,声音平静了些,但莱姆斯感到她身上辐射出的情绪热量。
是的。莱姆斯点头,脖子僵硬,我知道你会猜出来。
你还是寄了那封信?她犹豫了片刻。
我想帮忙。他耸耸肩。
一阵长长的沉默。莱姆斯想躺下,但感觉不会受欢迎。
邓布利多知道?还有麦格?马琳现在说话安静多了,好像难以置信。
这太危险了。她低语,你可能会杀了人。
不会的。小天狼星说,双手叉腰,这一切都非常安全,从一年级开始就是,莱姆斯从不会伤害任何人。
莱姆斯不会。马琳对上他的眼睛,但狼可能会。
我没有过,从来没有。莱姆斯觉得需要确认。我们做了所有可能的措施。
你登记了吗?她厉声道。
呃……嗯,几乎所有可能的措施。他承认。
而你……你只是想帮丹尼?你不是想……我不知道,拉拢他?