“——はい、もちろん。でも、再生机が动かないので、聴くのは难しいかもしれませんよ?”
(好的,当然可以。不过播放机坏了,可能听不了哦?)
“——大丈夫です。方法を考えます。”
(没关系。我会想办法的。)
夜小心翼翼地将唱片从唱片机上取下,用外套的下摆包好,然后向春野遥道了声谢,走出了音乐教室。
她沿着走廊快步走向校园的深处。永恒之花在她口袋里持续振动,像是指南针一样,为她指示着方向。她穿过连接教学楼和旧校舍的空中走廊,走下楼梯,来到一扇标着「资料室」的门前。
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
振动在这里达到了峰值。
夜推开门。
资料室不大,大约二十平方米左右。四面墙壁都是顶天立地的铁皮书架,架上塞满了各种档案盒和旧教材。房间中央有一张长桌,桌上堆着几摞尚未整理的文件,落满了灰尘。
夜扫视了一圈,目光落在了房间最里面的一个书架上——那个书架的摆放角度和其他书架略有不同,稍微向左倾斜了大约五度。她走过去,用手推了推书架。
书架纹丝不动。
她又试了试向右推——书架出了一声沉闷的金属摩擦声,缓缓地向右侧滑动了几厘米。夜加大力气,继续向右推,书架沿着地面上的轨道滑开了大约一米的距离,露出了后面的一扇暗门。
暗门是木质的,表面没有任何装饰,只有一个圆形的凹槽,大小和一张唱片差不多。
夜将那张黑胶唱片从外套中取出,对准凹槽,轻轻按了下去。
唱片嵌入凹槽的瞬间,暗门内部传来了一阵齿轮转动的声音。紧接着,暗门向内缓缓打开,露出一条向下延伸的石阶。
夜收起唱片,沿着石阶向下走去。
石阶不长,大约二十级就到了底。底部是一个大约十平方米的地下室,高度很低,夜伸手几乎能碰到天花板。地下室里没有灯,但墙壁上镶嵌着几块拳头大小的荧光矿石,散出幽蓝色的冷光,勉强照亮了整个空间。
地下室的正中央,摆放着一个石台。
石台上,放着一本书。
书的封面是深棕色的皮革,边角用铜皮包覆,锁扣是银质的,上面刻着一朵六瓣花的图案——和永恒之花一模一样。
夜走到石台前,伸手触碰那本书的封面。
她的指尖刚接触到皮革表面,书就自己打开了。
没有风,没有任何外力作用——书页像被一只无形的手翻动着,一页一页地快翻过,直到翻到中间某一页时才停下来。
那一页上,写着一行字:
「——待っていたよ、孤门夜。」
(——我在等你,孤门夜。)
「——この书物は、『全ての知识』を内包する。」
(这本书,内含“一切知识”。)
「——だが、その知识を得る代偿として——お前は、『最も大切な记忆』を一つ、差し出さねばならない。」
(但是,作为获取这些知识的代价——你必须献出“最重要的记忆”之一。)
「——差し出すか?」
(是否献出?)
夜盯着那行字,沉默了片刻。
然后,她开口了:
“——差し出さない。”
(——我不献出。)
书页上的文字,闪烁了一下:
「——理由を问う。」
(——询问理由。)
“——私は、もう——十分な知识を得た。”
(我已经获得了足够的知识。)
“——この世界で、私が本当に必要としているのは——知识ではない。”
(在这个世界上,我真正需要的——不是知识。)