“为什麽?他一定会回来的,这里还有…”
“他不会回来的。邓布利多也曾经是我的校长,我知道他是个什麽样的人。”她的神情陷入回忆,“我不知道这是不是你第一次经历这种事,我见过很多这种人。他们最後都选择了走下去。”
“走去哪里?”
“向前。”
哈利感到一种茫然的怒火,他知道从明天起他就有更要紧的事情去做,过去的好时光已经永远地逝去了,他不能再回头。最後他只是怀着绝望地问她:“至少,你能告诉我你曾经是怎麽做到的吗?”
沃佳诺娃狡黠地说:“如果我的人生成为了一部虚构的小说,那我会告诉读者:谜底就在谜面里。”
哈利最终转过身,慢慢地离去。他选择了抓住那些人生中更实际的:比如罗恩与赫敏。他们坐在山毛榉树的绿阴下,似乎正激烈地探讨着接下来的计划。
娜塔莉·沃佳诺娃用眼神抚摸着黑湖的水波,突然想起十五岁的夏天:期末考试後,一群学生聚集在城堡外。她把鞋袜脱掉,正在放肆地拨弄水花。五年级的学生们已经考完了O。W。L。s。简·格林格拉斯还在麻瓜研究测试上奋笔疾书。墨绿色的榉树荫下,劫道者们和斯内普又在决斗。伊丽莎白冷冷地凝望着远处的西里斯。伊万斯的红发飘扬在微风里。群山浸染绿意,两朵云滑过湖面。雷古勒斯皱着眉,不赞同地看向还未离家出走的哥哥。而那时,她的心还在两个男孩间反复横跳。
Dwaserduszkaczteryoczyojojoj
两心相依,双目相对
Copakaywedniewnocyojojoj
以泪洗面,模糊了日夜
eoczkacopaczecie,esispotkaniemoecie
黑色的眼你为何止不住哭泣?一定是因为你们注定分离,天各一方
esispotkaniemoecie
甚至无法像现在一样用视线与对方拥抱
Kiedychopieiyojojoj
男孩是那样英俊,面孔带着与生俱来的魔力
iktóbymiatylesiyojojoj
谁还能像他一样力大无穷,牢牢攥住我的心
Kamiennebysercebyo,ebychopielubio
如若得不到他的爱,我的生命也失去了温度
ebychopielubio
如若得不到他的爱,我的心也终将化作碎石尘埃
Mulazakazaaojojoj
母亲曾叮嘱我
ebymchopiekochaaojojoj
切记,你若爱上那个男孩便再无法脱身
Ajachopcachaps!zaszyj,bdkochapókiyj
即便如此我也会奔向他,耗尽所有力气
Bdkochapókiyj
从此爱他直到死亡把我从他身边夺走
ojojoj
从此爱他直到最後
“我们回家吧。”她的丈夫在背後唤她。
她转过身,挽着他的手缓缓离开。仿佛昨日重现,仿佛她和他们从未分离。
谨以此文献给黑暗与光明并存的亲时代。
【全文完】
Notes:
*“我做梦,梦见了世界注定要在一场…”“世界是无法得救的…”出自《罪与罚》
*本章部分描写参考了原着。