>
可她却瞧不起他,故意作贱他。
是她,是她自己。
是她一手造成了今日的局面,是她作死弄丢了一个那么爱她的好男人。
盛家岚踉跄跌倒,悲痛抱头痛哭。
此时的我,早已远在千里之外。
我顺利到达京都,在班主任的接待下,正式加入外语大学的特训班初级班。
校园生活多姿多彩,仿佛打开了新世界的大门。
我仿若那久旱逢甘露的树苗,拼命汲取知识海洋的养分。
从早到晚,不敢松懈一刻,努力学习,卯足劲练习同声传译的各种技巧。
一个月后,我顺利通过了同声传译的初级考试,晋级到中级班。
中级班的老师很年轻,听说是留学海外多年,专攻语言学和翻译学的前辈。
她落落大方,优雅美丽,刚见面就主动上前跟我握手。
“原来你就是传说中那位擅长三种外语的小袁同学,久仰大名。”
我微窘,鞠躬:“老师好,我叫袁青岩。”
她温柔扶起我,柔声:“我跟你同岁而已,喊我的名字即可。”
我不大敢开口。
“我叫林韵。”她微笑打趣:“跟你一样,都是北方人。我叫你小袁,你可不能喊我‘老林’哦。”
我哈哈笑了。
林韵赞道:“你的笑容给人很纯粹的感觉,记得要多笑。”
我用力点点头。
林韵传授的是口译技巧和一些笔译知识点,外加一些会议同声传译技巧。
她教学很有趣,所有同学都很喜欢她的课,包括我。
可能是我太好学,她下课后都会额外抽时间给我培训会议同声传译的重点技巧,周末放假还邀请我去她宿舍看电视。
我一边看新闻会议,一边磕磕碰碰做着翻译。
林韵安静听着,时不时做出纠正,温声安慰我调整语速输出,耳听八方的同时,如何做速记等等。
在她的帮助下,我进步飞速,竟在半年后晋升到高级班。
林韵率先跑来恭喜我,还说我打破了外语大学特训班两次纪录,希望我再接再厉,再次打破纪录从高级班毕业。
我却有些舍不得她,低低跟她答谢。
林韵似乎瞧出我的心思,伸手捏了捏我的手。
“傻瓜,我已经申请教高级班的政治会议同声传译。咱们还会继续在一起,一直在一起。”
我红着脸,心砰砰然乱跳,抿着唇不知道该怎么回应。
“我……我……”
她温和拍了拍我的胳膊,似乎丝毫不在意,似乎给足我空间。
“不急,我等你。我们呀,来日方长。”
语罢,她微笑转身要离开——
“我离过婚。”我突然开口。
她侧过身来,眸光心疼而温柔。
“呆瓜,我早就看过你的档案。你的过去,可惜我无法参与,更可恨没能早些认识你。庆幸,我们能在这儿相聚相识。希望你的未来,我的未来,能有缘交织成一幅美丽幸福的画卷。”
我泪光闪烁。
林韵笑了笑,笑容和煦温暖。