笔趣阁

第454章 不当倒霉的工具人48（第1页）

明溪在南京市外事办公室上班，工作说忙不算太忙，可说轻巧也不轻巧。

外事办在市政府大院里头的一栋灰砖楼里，两层高，楼道里铺着水磨石地面，墙上贴着“外事无小事”的标语。

明溪被分在翻译科，科里连她一共五个人，科长姓周，五十来岁，头发梳得一丝不苟，戴一副金丝边眼镜，说话慢条斯理的，但办事很利落。

明溪第一天去报到的时候，周科长把她的档案翻了翻，又看了看她那张十六岁的脸，推了推眼镜，问她：“你今年十六？”

明溪点了点头。

周科长沉默了两秒，把档案合上，搁在桌角，语气里头带着几分将信将疑：“你在北大东语系学了三年，主修阿拉伯语，辅修梵文，还会英语、法语、德语、日语、俄语、泰语、朝鲜语、越南语、波斯语？”

“是。”

周科长又沉默了几秒，然后从抽屉里翻出一份文件，递给她：“这是上个月苏联专家撤走之后留下的一批技术资料，俄文的，你看能不能翻？”

明溪接过来翻了翻，是一份关于化工设备的说明书，密密麻麻的俄文，里头夹着不少专业术语。

她坐在周科长对面的椅子上，从挎包里摸出钢笔和草稿纸，低着头翻了翻，当场开始翻译。

半个小时后，她把草稿纸递过去，上头写了满满两页，字迹工工整整的，术语准确，句子通顺，连标点符号都标得清清楚楚的。

周科长接过去看了两遍，又抬头看了明溪两眼，把草稿纸搁在桌上，拿起钢笔在扉页上签了字：“行。以后俄文的资料都归你。”

他签完字，把文件合上递给明溪的时候，多看了她一眼，心里头直犯嘀咕——这种人才，怎么没去外交部呢？北京那边居然会放出来？搁在外交部那得是多抢手的人才。

他琢磨了半天没琢磨明白，最后归功于“大概家里有安排”，就没再多想。

从那天起，明溪就成了翻译科的主力。

外事办的活儿不少——接待外宾、翻译文件、陪同参观、整理资料，一年到头排得满满当当的。

明溪语言底子厚，脑子又快，什么活儿到她手里都很简单。

俄文资料她翻得最快，一天能翻两三万字，翻完了还顺带把专业术语整理成对照表，交给周科长存档。

阿拉伯语的活儿不多，偶尔来几个中东的外宾，她陪着参观南京的工厂和学校，翻译得流畅自然。

日语和英语的活儿也不少，至于其他小众语言，在南市需要的就少了，可偶尔来一个，全单位只有她能接得住。

科里的同事很快就喜欢上了这个小姑娘。

明溪年纪最小，可从不娇气，也不显摆。有什么活儿交给她，不管多难都能完成。别人忙不过来的时候她主动帮忙，加班加点从不抱怨。

同事们背后都议论，说这个小俞不简单，年纪轻轻会那么多门外语，脑子好使，可人还这么本分，真是难得。

可人太出色了，难免招人惦记。

明溪进外事办没两个星期，就有人开始打听她了。先是对面科室的一个年轻科员，姓刘，叫刘志远，二十五六岁，人长得周正，家庭条件也不错，父母都是中学教师。

他借着送文件的机会来了翻译科好几趟，每次都跟明溪多聊两句，一会儿问她“北大怎么样”，一会儿问她“在北京待了几年”。

明溪客客气气地答了，然后低头继续翻文件。刘志远站了一会儿，见她没有多聊的意思，讪讪地走了。

没过几天，科里的老大姐赵姐凑到明溪跟前，压着嗓门说：“小俞，那个刘志远，是不是对你有意思？”

明溪从文件堆里抬起头来，装不懂：“什么？”

就刘志远的父母都是老师，他连入赘的机会都没有。明溪自然不想和他扯上关系。

赵姐拿胳膊肘碰了碰她，挤眉弄眼的：“我看他往咱们科跑了好几趟了，每次眼睛都往你这边瞟。小伙子条件不错，人长得周正，家里头也是正经人家——”

明溪无语：“赵姐，我才十六。”

赵姐张了张嘴，半天没合上。她盯着明溪看了好几秒，像是头一回知道这事儿：“你才十六？我当你十八九了呢。你那个头，那个做事的样子，哪像十六啊！”

明溪笑了一下，没接话。

赵姐愣了一会儿，忽然拍了一下自己的脑门：“哎呀！那你还是个小丫头呢！得嘞，我回头跟小刘说一声，让他别瞎惦记了。”

这事儿传出去之后，外事办里那些原本跃跃欲试的年轻男同志，一个个都熄了火。十六岁，太小了，搁谁家闺女十六岁说亲都算早的，更何况明溪还没满十八，谁好意思凑上去？

可也有不死心的，私底下打听明溪的生日，盘算着她什么时候满十八。

“明年三月。”明溪有一次去财务科报销差旅费，听见财务科的两个大姐在角落里嘀咕，其中一个说“小俞明年三月才满十七呢，还得等一年多”，另一个说“急什么，好饭不怕晚，先把人盯住了，等她一满十八，立马托人说亲”。

明溪假装没听见，把报销单递过去，冲两个大姐笑了一下，转身走了。

出了财务科的门，她靠在走廊的墙上，无语的叹了口气，她还成香饽饽了。

这些人可真会做梦。她家把她培养得那么好，十几门外语、北大文凭、一身武艺，可不是让她找个男人嫁了，壮大男方家族的。

她妈花了多少心血把她从林家那个泥潭里拔出来，她奶奶她爸又花了多少年供她吃供她穿供她念书，她要是嫁到别人家去，给人家生儿育女、洗衣做饭、伺候公婆，那她妈她奶奶她爸这些年白忙活了？

于是，在某一次和赵姐聊天的时候，明溪主动透露出自己要招赘的消息。

从那以后，明溪发现单位里那些上了年纪的阿姨，也不无缘无故地对她好了。以前那些大姐阿姨见了她，总是笑眯眯的，问长问短，一会儿给她塞块糖，一会儿帮她打饭，热络得很。