保护费
晚饭的时候,妈妈问:“Sameen,你好像有心事。”
“啊?没有。”
“你怎麽这麽安静?”
“Daniel叔叔和Penny阿姨经常吵架吗?”
“呃,我不知道啊。我跟他们来往没有那麽多。”
“那太好了,别跟他们来往太多。毕夏普这个地方一点儿都不单纯。”
“这是从何说起?”
“你记住就好。”
“呃……你的作业做完了吗?”
“做完了。”
“我一会儿帮你复习功课。”
“不用。我自己能复习。”
“那你自己复习,然後我考你。”
“妈,你一点儿都不像个典型的美国妈妈。”
“我本来就不是美国人。”
“但我是啊!”
“所以呢?”
Sameen叹了口气,摇了摇头:“你想考就考吧。你愿意放弃自己的业馀时间考我,我有什麽好说的。”
“你已经没有爸爸了。我们母女要怎麽才能站得住脚?我们聊过很多次了。”
“我知道。做医生或者律师。还是医生吧。律师要说的话太多了,我想想都累。”
“今天在学校怎麽样?有没有遇到那些欺负人的女孩?”
“当然遇到了。”
“那你有没有管好自己的脾气?”
“当然管好了。”
“那就好。千万不要指望Daniel叔叔帮你出头。他能把我们俩弄进这个学校已经不容易了。”
“你已经说过一百遍了。”
“你记住就好。”
过了一会儿,Sameen问:“妈,你相信有变种人吗?”
“啊?你又看科幻小说了?”
“我是说现实中,也许已经有了,但由于是绝密,所以普通人都不知道。”
“呃……我不太相信这些。”
“所有游戏,有一个人都比第二名高出几千分,而其他人之间的差距都在几百或几十分,第一个人就有可能是变种人。”
“啊……你说的是现实中的事?”
“嗯。”
“你们学校有变种人?”
“这是绝密,你别去跟老师们八卦。”
Leila笑了:“除非我想让老师们都以为我是弱智。”
Sameen的眼色冷了下来:“你说我是弱智?”
“不不不,13岁的孩子这麽说不算傻。我这麽说可就是真傻了。”
Sameen忽然向後靠在了椅背上,勺子差点掉了。
Sameen再见到Groves,是周三下午在图书馆。Groves照旧作为临时图书管理员坐在柜台後。Sameen还没落座,就先走到柜台前,嘴角挂着一丝冷笑:“嘿,变种人。”