&esp;&esp;“令人遗憾。”派瑞特斯偏偏头,“不过有这样的父亲……都是他应得的。”
&esp;&esp;“让我们去看看他要说什么。”科班拍拍派瑞特斯的背,“说不准会变成我们的年度笑话……”
&esp;&esp;派瑞特斯礼貌地颔首,目光从旁边的卡拉多克身上滑过。卡拉多克在往素材本上抄写贵妇人们的回答,没有向他们投去任何注意——至少表面如此。
&esp;&esp;“下次见。”派瑞特斯说。
&esp;&esp;“下次见。”卡莉娜说。
&esp;&esp;她的目光跟着科班他们的背影,落向转角那个有着稻草色头发的男孩儿——他比雷古勒斯小接近一岁,但脸上的表情同样成熟。
&esp;&esp;或许这就是家庭教育在孩子们身上的作用,她漫不经心地想到。她对小巴蒂·克劳奇在学校的遭遇有所听闻,但他的表现同样惊人——卡莉娜听闻他能独自撂倒几名高年级的斯莱特林学生——医疗翼的病床常常被他填满。
&esp;&esp;“小巴蒂·克劳奇?”卡拉多克合上素材本,“他也许需要帮助。”
&esp;&esp;对贵妇人们的采访已经结束,他同样看向塔楼转角。
&esp;&esp;“事实上,我不确定他是否需要帮助。”卡莉娜慢慢地说,“你也知道,拉文克劳和斯莱特林里满是不需要帮助的人——或者他们不愿意接受帮助。”
&esp;&esp;“我的意思是,他或许需要我们帮忙……”卡拉多克同样慢慢地说,“帮忙把他们俩搬到医疗翼……”
&esp;&esp;从他们俩站的地方看去,科班和派瑞特斯重重地倒在地上,脸上带着吃惊的神色——大概没有预料到小巴蒂会对他们俩突然出手。
&esp;&esp;“很有道理。”卡莉娜把魔杖从袖子里拔出来,“真是不同寻常的场面……科班和派瑞特斯应该为此感到羞愧……”
&esp;&esp;卡拉多克的脸上掠过一丝笑容,同样把魔杖抽出来。
&esp;&esp;“令人遗憾。”卡拉多克说,“恐怕他们俩学艺不精……”
&esp;&esp;看到他们俩接近,巴蒂脸上带着某种警惕。
&esp;&esp;“我所做的一切都是他们应得的。”他用略微颤抖的声音说,“不止一个人向我指认他们俩策划了很多暴力事件……”
&esp;&esp;“我们没有谴责你的意图。”卡莉娜回答道,“但你不能一个人把他们俩搬到医疗翼……你只有一根魔杖……”
&esp;&esp;“喔,”巴蒂说,“那么……感谢。”
&esp;&esp;“我们应该这样做。”卡拉多克轻松地指挥派瑞特斯从地上飘起来,“这个情景确实大快人心……”
&esp;&esp;卡莉娜不置可否。
&esp;&esp;他们俩和小巴蒂一起走到医疗翼,庞弗雷夫人对此完全见怪不怪。
&esp;&esp;“又来了?”她说,把两张病床准备好,“但我依旧不赞成这种处理方式,克劳奇……”
&esp;&esp;小巴蒂把嘴闭得紧紧的,一言不发。
&esp;&esp;安顿好两个斯莱特林,三个人走出医疗室,在走廊上面面相觑。难言的沉默中,卡莉娜选择把小巴蒂安然无恙地送回拉文克劳休息室。
&esp;&esp;“好好休息。”卡莉娜对小巴蒂说,“你看起来格外苍白……”
&esp;&esp;小巴蒂平静地点点头,脸上的表情一片空白。卡拉多克和他聊起学业上的事,他的回答反而变得流畅而丰富起来。
&esp;&esp;“如果有任何学业上的问题,”卡拉多克对小巴蒂说,“我们都可以聊聊……”
&esp;&esp;他们已经走到八楼,卡莉娜看到雷古勒斯从走廊另一边出现,似乎刚从猫头鹰棚屋下来。
&esp;&esp;“卡莉,”雷古勒斯也远远看见她,从书包里掏出一些文件,“我正好想要找你……”
&esp;&esp;走近之后,他才注意到被卡莉娜和卡拉多克挡住的小巴蒂——小巴蒂站在他们俩后头,身量不算太高。
&esp;&esp;“巴蒂。”雷古勒斯礼貌地点点头。
&esp;&esp;“你好。”小巴蒂勉强对雷古勒斯说。
&esp;&esp;“你们俩认识?”卡莉娜接过文件,随口问道。
&esp;&esp;“不算认识。”雷古勒斯回答道,“几面之缘——经常撞见他送人去医疗翼……”
&esp;&esp;“他总会帮把手。”小巴蒂把手揣在袍子兜里,“显然,你们家有好心的传统……”chapter1();