第五百四十四章访谈节目的刻意刁难
等翻译人员翻译完泰颜的话,秀莺接着用流畅的日语回答,“对的!我们”
主持人笑容不变,话锋却悄然一转,“那你们觉得日苯观众和寒国观众相比,最大的不同是什么呢?”
这个问题看似寻常,但实际上却是暗藏机锋,稍有不慎可能就会被剪辑的两边都不讨好。
言人珊妮适时的站出来,“很抱歉,我的日语水平现在还无法回答这么深奥的问题!”
“但我能感受到,无论在哪里,歌迷的热情都是一样的真诚,珍贵,我们非常珍惜这些喜欢我们的观众。”
主持人似乎对她的回避并不意外,只是却没有就此作罢,依旧层层递进的试探。
“那比起寒国,在日苯活动是不是会更轻松一些呢?”
“毕竟语言不通,很多话都听不懂,是不是反而少了一些需要应对的复杂情况,更自由呢?”
明明不是多尖锐的问题,但暗含的讥讽让少女们的心里不由得都拉紧了警钟。
“当然不会,就因为语言不通,所以我们才要更加倍的努力,这样才不会辜负大家的期待。”
珠贤用还算流利的日语回答主持人的问话,身体力行的证明她们是真的在努力了。
主持人听到回答,微笑着颔,依旧是一副职业优雅的模样,只是追问的问题却更加尖锐。
“听得出来是有在努力的学习日语了,但以目前的情况来看,程度依然有限。”
“那现在的韶女时代靠什么来打动粉丝?翻译器吗?还是外来身份带来的热度?”
主持人的话句句带着软刺,又步步紧逼,甚至还试图弱化她们的舞台实力,将亮眼的成绩归结为只是异乡人的噱头。
这些都是那月不能忍的,她缓缓开口,“虽然我们的日语还不够好。”
话音未落,标准到不能再标准的日语音和用词,让主持人的视线瞬间紧锁过来。
那月没被影响,神色依旧从容,拜托,‘遇日则强’是刻进每个华夏人骨子里的基因好嘛!
主持人越是这样,她就越是遇强则强。
因此面对主持人的视线,那月微微一笑,语气依旧不急不徐,娓娓道来。
“但音乐是没有国界的,语言或许会有隔阂,可我们相信,真诚的心是可以跨越任何语言的。”
“说得好,而且nanasang的日语水平也乎想象的好。”
主持人笑着接话,甚至还带动现场观众热情的给那月流利的日语鼓掌。
不过紧接着,更尖锐的问题就被再次抛出。
“那针对大家说韶女时代太过整齐,总是让人觉得缺少个性这一点,nanasang是怎么看呢?”
怎么看,那月想说她睁着眼睛看,但理智告诉她,她不能这么说。
于是只能继续保持得体的微笑回答道:“我们的舞蹈是非常注重整齐,甚至会为了整齐一遍遍的站在镜子前练习。”
喜欢快穿回来后从女团开始请大家收藏:dududu快穿回来后从女团开始小说网更新度全网最快。