“如果是不那么干净的灵魂呢?”
小黑沉默一会儿,小脑袋垂下去,出一声很轻很轻的。
(“那就……一命换一命。”
空气像是凝固下来,钟离七汀捧着小黑的手,在抖。
张张嘴,想说什么,却什么都说不出来。
这让她如何开口?
那是她的朋友,她拼了命也想救回来的人。
可付出代价的却是掌心这团小煤球。
它凭什么要为她的朋友牺牲?
它不过是她随手捡回来的一个小家伙,陪她吃陪她闹,偶尔偷她零食被她追着满空间跑的小东西。
而且还不止帮过她几次……凭什么帮……
“啾。”
小黑的声音忽然响起,打断她纷杂的思绪。
钟离七汀低头看它。
小黑仰着小脑袋,黑豆眼亮晶晶的,里面倒映着她的脸,小家伙伸出小翅膀,轻轻拍拍她的手指。
“啾啾,啾啾啾。”
的声音在旁边响起,带着一点笑意:
“汀姐,它说:主人,你是不是想救那个好看的人类?”
汀汀喉咙紧,一个字都说不出来。
小黑歪了歪脑袋,又一声。
“你……你怎么知道?”
(“啾啾……你身上有他的东西,那上面沾染着死亡的气息。”)
钟离七汀鼻头一酸,眼前一片模糊……
被掌管幽冥的九幽雀——小黑亲自盖章的两个字,像一把锋利的尖刀将心脏捅的支离破碎。
“小黑……”
“啾啾啾啾……”
翻译:
“汀姐,它说那个好看的人类给它吃过东西,还摸过它脑袋,它喜欢他。”
眼泪终于忍不住掉下来,她忍了好久好久的泪水崩溃决堤……
“小黑,你……你愿意……”
“啾。”
(我愿意救他。)
“可是你会……会变回幼崽……”
小黑用小翅膀拍拍她的手心,冲她啾啾啾了一串。