第10章
Notes:
(Seetheendofthechapterfornotes。)
ChapterText
“Nat,我想我们该离开了,快到宵禁了。”
图书馆特有的烛光映出娜塔莉的眼睛,雷古勒斯甚至不能分辨它们的颜色。她看了他一眼,被烫到似地逃开:“再留一会吧,好不好?”
雷古勒斯妥协了。惨白的月光渗过窗棂,馆里只有零星的书页翻动声。Nat着迷般地望向远处。他弯曲手指,刮了一下她白净的侧脸:“当初是谁不想来的,现在又不想走。”
她凭借羞恼不理会他,嘴角弯起浅浅的弧度。
十分钟後,娜塔莉带着搞定的作业和雷古勒斯往回走。穿过中央庭院时,英伦特有的山风芙过宽大袍子下摆。雷古勒斯看上去斟酌了很久,他直视前方:“我有点好奇,为什麽你现在不涂口红了?”
娜塔莉辩解道:“我明明涂了啊。你可能看不出来,我最近选的都是淡粉色。”
他盯着她的唇,良久谨慎地说:“只是个人看法,我觉得你以前那个颜色更好看。”
“那种深红色吗?”
“应该是吧。”
娜塔莉有种回首年少轻狂的羞耻感:“啊,我现在觉得那个颜色太扎眼了,我就像个夸张的小丑。”梅林知道她为了追求关注都做过什麽,甚至暗恋也不在话下。
“才不呢,”雷古勒斯近乎较真,“我觉得红色很衬你,Nat,你那样看上去很…漂亮。”
“不会哗衆取宠吗?”
“那是瞎扯。”
“那你喜欢吗?”
借着古堡里稀有的月光,娜塔莉也能看出来他的脸红了。他们沉默到公共休息室的入口,雷古勒斯为她打开门,顺便在她耳边低语:“很喜欢。*”
周五早上是赖床的好时机,毕竟这是到达胜利前的最後一点放松。娜塔莉和简跌跌撞撞地赶到礼堂,斯莱特林长桌意外地人声鼎沸。伊丽莎白用“我早就叫过你们”的眼神看着她们,
“别这样看我,丽萃。我们只剩下一天就解放啦。”简拿起一片吐司。
“第一节就是变形课。你不会到了五年级,还要被麦格教授恐吓变成一只闹钟吧。*”伊丽莎白闷闷不乐。
“都赖她,”简拍着娜塔莉的肩膀,“她化妆用了好久。”
罗尼·帕金森丶巴蒂和雷古勒斯以及米莉森在热火朝天地辩论。娜塔莉撅起红唇,转移话题:“丽萃,今天早上发生什麽了吗?”
伊丽莎白拿出《预言家日报》:“法律修订司发布了公告。他们说保密法百利无害,还反对歧视麻瓜种。”
“那不就是在针对上周那篇文章?”
“算是吧,”伊丽莎白揉揉太阳xue,意有所指,“不赞成修订司的大有人在。”
简瞥向热闹的斯莱特林长桌:“可以理解。”
人们纷纷起身离开。娜塔莉慢吞吞跟在舍友身後。雷古勒斯还在和米莉森聊个不停:米莉森甚至都不是五年级生!雷古勒斯像是突然注意到她,他飞快地和别人告别,跟上她的步调。
“我早上都没看到你。你是不是又赖床了?”
“你没看到我是因为你根本没看,不是吗?”娜塔莉装出一点起床气。
“…抱歉,Nat,”雷古勒斯信以为真,“我们刚才在讨论别的事。”
娜塔莉和他并排坐在变形课教室的後边。算了,她原谅他了,虽然他还不清楚自己的罪行。她兴致不高地问:“别的事是什麽?我可以听吗?”
雷古勒斯打量了她半晌,他侧过身,把手撑在下颚:“你换口红了?”
她唇上是新鲜出炉的红,明艳得让周遭黯然失色。淡蓝琥珀的眼瞳和云雾一样的金发缀在脸上。加上猝不及防的红晕,他发现今天的娜塔莉格外漂亮。
“别转移话题,”娜塔莉小声嗔他,“你们刚才聊什麽了?”
“这个颜色很漂亮。”雷古勒斯偏要晕染她双颊的桃红。娜塔莉气得把半个後背留给他。麦格教授宣布完这是一节复习课,他拉拉她的袖口,小声说:“我错了。我们刚刚在说魔法部的公告。你想听吗?”
娜塔莉在她同意的二十分钟後就後悔了。雷古勒斯以“我觉得”为开头,列举了魔法部的种种不妥。对他“夹杂在麻瓜中的生活”而言,政府官员们理应有所作为。更何况麻瓜和巫师本身具有天壤之别,难道更多的能力不值得更高的地位?另外,如今对待麻瓜种的态度令人反感,他们不值得信任,某某案件和某某案件就是证据…
娜塔莉在他停顿时发问:“我还以为你不反感麻瓜呢,咱们之前还去过麻瓜剧院。”
雷古勒斯皱眉:“这不能相提并论。麻瓜的小发明的确精彩,但他们是没有魔力的人。没有魔力就只能被征服。”
“那麻瓜种呢?”娜塔莉看向拉文克劳的西蒙·赫尔曼。他是年级翘楚,但也是麻瓜出身。
“我觉得…”雷古勒斯比方才犹豫了些,“他们只是获得了教导。如果没有学校的话,我们的父母可以教我们魔咒,但他们的天赋只会退化。”
“所以呢?”
“所以有些人认为,他们是魔法界可有可无的人。”雷古勒斯还不太适应这种冷酷的论调,“我记得,你们家以前遭遇了麻种巫师的驱逐?”
“哦,是的。”娜塔莉带着一点惆怅,“别人叫它“儒略革命”。”